Le conoscenze richieste includono le nozioni basi di tossicità, la determinazione di dosaggi e i metodi di misurazione dei disinfettanti utilizzati per le piscine pubbliche (p. es. cloro,) e dei loro derivati (p. es. clorammine). Queste conoscenze rappresentano i requisiti essenziali per garantire una gestione sicura dei prodotti chimici e un’acqua perfettamente salubre per i bagnanti.

L'APChim organizza i corsi di formazione in lingua italiana, della durata di tre giorni, che permettono di acquisire queste conoscenze e di affrontare l'esame previsto per ottenere l'autorizzazione speciale secondo l'OADAP.

L'ente responsabile "Communauté d'intérêts cours toxiques (CICT / IFC / ATC)" ha riconosciuto l'APChim come organo d'esame per l'ottenimento di questa autorizzazione speciale.